burzum

На недели решил заняться переводами и озвучкой видосов Варга (тех которые не перевели) и прочей блэкушной направленности.


На что стоит обратить внимание? Есть ли у кого опыт комнатного фандаба, делитесь нюансами.

Варг Викернес объявил о завершении истории BURZUM.

Вот так вот, ребята. Новость, конечно, запоздалая и покрылась плесенью, но узнал я только сегодня. Я не фанат Burzum и не буду лить крокодильи слезы, но для меня, как и для многих других любителей тяжести, Варг Викернес личность легендарная, а его проект давно обрел статус культового.
"Культовый норвежский музыкант Варг Викернес (Varg Vikernes) объявил о завершении истории своего проекта BURZUM. В ознаменование этого он отдал единственный имеющийся у него экземпляр дебютного альбома BURZUM 1992 года одного с проектом названия.

Диск попал к человеку по имени Натан Би (Nathan B), который выиграл у Варга спор на то, кто из них быстрее разгонится с места до 100 км/ч на своем внедорожнике. Оба участника соревнования записали свои попытки на видео, которые можно посмотреть здесь и здесь соответственно.

Объявление о завершении истории BURZUM Варг также сделал посредством видеоролика. В нем Викернес говорит: "Конечно, я и не рассчитывал выиграть. Я просто хотел озвучить свою позицию. Видите ли, меня довольно сильно достала повсеместная жадность. Все всегда сводится к тому, что люди пытаются получить прибыль. Прибыль оттуда, прибыль отсюда, чем больше – тем лучше, и нет этому конца.

Гниль жадности в вашем мозгу надо лечить, делая вещи не для прибыли, а на благо других! Если вы хотите изменить мир (а я хочу...), нужно начинать с себя".

Что же касается BURZUM, Варг говорит: "Могу добавить, что BURZUM – это музыкальный проект. Кому-то он нравится, кому-то нет. Окей. Но для меня BURZUM – это мое болезненное прошлое в воняющем болоте, из которого я старался выбраться на протяжении многих лет, а когда все же выбрался, просто оказался в новом болоте.

BURZUM никогда не был моим жизненным выбором. Я даже не хотел становиться музыкантом. Я просто занимался этим в ожидании пришествия того, что так и не пришло – и не могло прийти.

Я оставил все воняющие болота позади и сделал шаг вперед…

До свидания, BURZUM. Смотрите, как восходит солнце и как оно изгоняет всю черноту из этого мира".

BURZUM существовал с 1991 по 1999 годы, а затем с 2009 года по наши дни. На счету проекта 11 студийных альбомов, последний из которых, "The Ways of Yore", был издан в июне 2014 года."
Источник http://headbanger.ru/news/27885

Само видеообращение в комментах.

страдал как-то от безделья и поменял на lastfm обложку альбома burzum

Думаю, все соседи поохуевали (начало на 0:30).