Going Hunting
»перевел сам песни рифма mercyful fate #Metal фэндомы
Перевод, который можно пропеть. Большинство ударений, рифм и количество слогов сохранены. Перевод нацелен в первую очередь на передачу атмосферности и смысла, поэтому иногда фактически некоторые слова могут быть заменены или вырезаны.
Mercyful Fate - Come to the Sabbath
Download Mercyful Fate Come To The Sabbath for free from pleer.com
Оригинал: Come, come to the sabbath Down by the ruined bridge Witches and Demons are coming Just follow the magic call Come, come to the sabbath Down by the ruined bridge Later on, the master will join us Called from the heart of Hell And first we light up the fire And then we hail our Lord Two candles, a black and a white Are placed upon the altar North, South, East and West And so we clean the air High priestess invoking the Devil Infernal names are spoken Come to the Sabbath Sabbath, Sabbath, Sabbath Come to the Sabbath The ceremony's proceeding It's time to grant your wishes And Evil curse on the Priest Who took the life of Melissa Now we must close up the ritual Lead the Enochian key And so it will be done Amen, now come Come to the Sabbath Sabbath, Sabbath, Sabbath Now, come to the sabbath Now, here we go If you say Heaven, I say a castle of lies You say forgive him and I say revenge Oh, my sweet Satan, You're the one |
Перевод: На шабаш пойдём под Разрушенным мостом. Придут к нам демон и ведьма, Летят что на магий зов. На шабаш пойдём под Разрушенным мостом. Мастер к нам присоединится, Придя на Ада зов. Сначала пламя зажжём мы, Восславим Лорда вновь. Свечи две – белую с чёрной Мы на алтарь поставим. Здесь все стороны света. Очистим воздух мы. К нам жрица Отца призывает. Демонов список читан. Идём на шабаш. Шабаш (3х) Идём на шабаш. Конец для церемонии. Время мечтам свершиться. Был проклят Злом тот священник, Что жизнь забрал у Мелиссы. Вот ритуал должен завершить Энохианский ключ. Мы подошли к концу. Аминь, приди! Идём на шабаш. Шабаш (3х) Идём же на шабаш. Что ж, мы идём. «Рай» если скажешь, отвечу – «крепость из лжи». Скажешь «прощение», скажу – отомсти! Ты, милый Дьявол, такой один |
Deathcore Doom Metal Heavy Metal Speed Metal Glam Metal Nu Metal песочница #Metal фэндомы
New Year Metal Compilation
Ну вот и конец года. Небольшая подборочка песен на новогоднею и рождественскую тематику. От себя мне нечего пожелать вам на новый год. Желаю, разве, что бы вас не съел труп каннибал, что бы не отравились ядом, не умерли в железной деве или что бы урон по вас прошел не оверкилом. А еще желательно вообще без урона. Оставайтесь целыми, ребята. Это самое главное.&attribute_insert_1&
Heavy Metal rotor #Metal фэндомы
Rotör - Musta Käsi, 2016; Finland
Что-то весь день сегодня гоняю этот альбом, но так и не могу сложить какое-то однозначное мнение на его счёт. Вроде, такие классные мелодии, классический хэви-метал саунд... С другой стороны, вокал не радует, хотя и не раздражает. В одной рецензии красной нитью, словно обложка альбома(имхо, достаточно прикольная), прошит лейтмотив про песни на финском и что вообще "пусть вас не отпугивает этот факт". Честно, лично меня это последнее, что в альбоме беспокоило. А вот этот вокал... Нельзя сказать, что он плох, чувак не умеет петь или что-то в этом духе, просто он звучит странно. В общем, может, вам зайдёт. Мне зашло.&attribute_insert_1&
Progressive Metal riverside Anno Domini High Definition hybrid times песочница #Music&Atmosphere #Metal
Download Riverside Hybrid Times for free from pleer.com
Lyrics:
Come to me now
I will host you
I'm the alchemist of our times
I know exactly what you need
You've climbed so high
You've gone so far
So you deserve something special
Come to me now
I will cure your soul
I'm the savior of our times
I know exactly what it needs
You've let yourself go
You've felt so down
So my hi-tech salvation is just for you
Obsession [x3]
To be the best
The most beautiful
And above everyone
Not allow oneself to be left behind
Know what is what and what is out
Aim for excellence
And perfection you can only dream about
Before my fame evaporates
I must be at the top
So I control my body
Mental state
Unable to slow down
Before the final dusk appears
I must do more than this
It's the only way to make it through
In these hyperactive times
It's my obsession!
Obsession... [x3]
Doggedly
At any cost
Obstinately
More and more
Can't allow myself to stop
The ice broke
I'll never give up
Again... [x3]
***
Hi, it has been a while since last time
I was certain I could live without
All those private talks I couldn't stand
But now the truth is
You're the best friend I have...