Iron Maiden была первой группой которую я начал серьезно слушать где-то лет в 13. Она была у истоков моего увлечения металлом и по сей день я считаю ее одной из лучших групп всех времен. В этой подборке я выбрал по одной "любимой" песни (понятное дело все песни крутые и любимые) из каждого студийного альбома.
Делитесь в комментах своими любимыми песнями группы, уверен, что почти любой человек знакомый с металлом имеет пару-тройку на уме. &attribute_insert_1&
Here in the fire Nothing belongs to god. Only the fire Burning away the heart. Here in the mind The holy war is fought Out of all time Into the Courts of Chaos.
Here in the fire Only the strong survive. Blasphemous fire Burning the soul alive. Sons of the night Come to claim what was lost. These holy knights Come to the Courts of Chaos.
Here in this unholy pit of despair Nightmares of hell come alive. Here the true enemy is your own fear. Honor is but to survive.
Blessed Be warriors who fight here and die. Heros thee are to us all. Inside these halls Valkyries have no sight. If thee are felled thee be lost.
Warrior cries Echoing through the night. Inside these halls The horde of Chaos falls.
Inside these halls of hell The Old One still he dwells Sitting upon the throne of Chaos.
Master of all his race. Monster insatiate. 'Tis he we come to slay in Chaos.
Hear our cries In Odin's name we figth. Inside these halls The throne of Chaos falls.
Into the Courts of Chaos. Into the halls of eternal despair. Into the Courts of Chaos. The only enemy is your own fear.
Перевод:
В пламени здесь Вам не поможет Бог. В пламени весь: Сердце полно тревог. Воины в уме Борются здесь с собой. Времени нет Здесь, во чертогах Хаоса.
В пламени здесь Слабого гибель ждёт. Демонов спесь Заживо души жжёт. Тьмы сыновья Здесь ожидают битв. Свята здесь тьма. Это – чертоги Хаоса.
Пол покрывает отчаянья прах. Плоть у кошмаров тут есть. Истинный враг, это собственный страх. Выжить поможет вам честь.
Благословенные войны умрут. Будь их хоть целая рать. Даже Валькирии вас не вернут. Время пришло умирать!
Воинов плач Раздался в ночи. В чертоге сим Мы Хаос победим.
Средь залов и эпох Один древнейший бог Давно воссел на троне Хаоса.
Сильнейший средь родни И вечный, словно дни. Сразиться с ним идём мы к Хаосу.
Громче плачь. За Одина кричи. В чертоге сим Трон Хаоса победим.
Здесь, во чертогах Хаоса. В холлах, где вечен отчаяния прах. Здесь, во чертогах Хаоса. Истинный враг, это собственный страх.
N.B. Повторяю, буду рад слышать критику в сторону оформления и перевода.
Midnight Riders Главная группа современности (в южных штатах) и по совместительству обладатели премии «Грэмми» за наибольшее количество пиротехники на одном концерте.
В 1983 году группа Love Supply в составе четырёх молодых людей из Галвестона (штат Техас) стала самой популярной группой в Америке. И в один роковой день группа, которая играла у них на разогреве, так хорошо набила им морды на сцене, что сама стала мгновенно известной. Это и была Midnight Riders.
Следующие два года Midnight Riders работали над своим первым альбомом вдали от внимания из-за того, что участники группы получили сроки от 8 до 10 лет в федеральном исправительном учреждении Форт-Уэрт за нападение при отягчающих обстоятельствах. К счастью для поклонников Midnight Riders, музыканты никого не убили из Love Supply, поэтому в январе 1985 года они были досрочно освобождены. Три месяца спустя вышел дебютный альбом «We’re Coming For You, Love Supply», после которого Love Supply ушли в отставку, передав мантию величайшей рок-группы южных штатов всех времён Midnight Riders. В том же году, басист Риггс Доннер трагически погиб в аварии на мотоцикле и был заменён на временного участника группы Джейка Торна. В этом составе группа выпустит 23 альбома, и удержит свое звание лучшей группы южных штатов. Данная группа так же заслуживает вашего внимания из за того что она вымышленная, ее придумали ребята из Valve, и их песни можно услышать в игре Left 4 dead 2.
Бывает, что первый альбомовый блин многих групп выходит комом, но таки не всегда. "Black Earth" – дебютный полноформатный альбом шведской группы Arch Enemy из числа сразу удавшихся, благо у музыкантов уже был достаточный опыт, особенно у лидера группы гитариста Майкла Эмотта, который до этого успел записать один альбом в составе группы Carnage и три альбома с Carcass (два full-length, один EP).
Теперь немного размышлений: часто некоторые люди уверены в том, что мелодик-дэт имеет мало общего с классическим дэт-металом, вместо этого в музыке доминируют форсированные элементы хэви, пауэра, трэша и даже блэка – в принципе, как бы я ни любил МДМ, мне нечего возразить, МДМ действительно не часто блещет именно дэтовым подходом, тем не менее исключения всегда существуют.
В "Black Earth" вы не найдёте ни одного следа пауэр-метала, типичных "переливающихся" риффов, и даже скрима тут почти нет (всего пару криков). В основе композиций лежат довольно жёсткие риффы, произрастающие прямиком из классического дэт-метала; партии ударных также выполнены в ключе раннего дэта, то мерными постукиваниями, то динамичными ускорениями; но всё это мерное буйство украшают многочисленные мелодии, не вызывающие диссонанса с дэтовой стороной альбома – уж очень со вкусом скомбинированы риффы и мелодии, даже когда слушателя настигают совсем уж лиричные акустические куски, они абсолютно пропитаны атмосферой альбома, а атмосфера тут довольно интересная; основным вокалом является низкий харш, который идеально мог бы вписаться в альбомы флоридского дэта конца 1980-ых – начала 1990-ых, но бедного вокалиста Йохана Лииву уже столько раз ругали по поводу непрофессионализма, прошу – давайте оставим его в покое, лично меня полностью удовлетворяют его вокальные способности – нарочитая небрежность, грубость, но при этом нескрываемая искренность и эмоциональность – эй, это же дэт-метал, что ещё тут нужно для вокала?
Что же вообще такое этот альбом? Классика? Или прорыв? Нет – ни то, и ни то. "Black Earth" – это просто отличный музыкальный монолит, являющийся синтезом и качественной проекцией старых идей, воплощённых в уникальном стиле Arch Enemy. P.S. единственное, что мне не особо нравится, это оригинальная обложка, поэтому в пост вставляю обложку с переиздания.
his fire's dying Burned another day. Now to pretend and make up an ending somewhere far away.
He reached for a book all bound in leather. Something that he knows he's never read. And the first page says "Beware you've found the answer". the next one says "I wish that you were dead!".
Don't go on,
Put it back. You're reading from the Bible Black!
What's this word I see. Who are you and who are me. Maybe I just stumbled in the dark.
I must have been out cold but the way the story's told. They found me lying naked in the rain.
Let me go.
I've seen religion. But the light has left me blind. Take me back. I must have the Bible Black!
Well here I go again. From the start to the end.
I wish I could remember what I've done.
Now here's another spell. It could take me straight to hell. And I feel I'm getting closer to my home.
Let me go.
I've found addiction and it makes me feel alive. Take me back. I must have the Bible Black!
He locks himself away and tastes the silence. Hungry for another bite of wrong. And just the words "Oh Lord please take me with you" Took him to a place we don't belong.
Let him go! He can't come back. He's reading from the Bible Black!
So if your fire's dying, then what's the use of trying? I may know another place that you can go
It's hiding in the pages but you may not come back you're reading from the Bible Black!
Перевод:
В конце один, В огне погибший, В небо взмыл легко. Он притворился, Что принял кончину Где-то далеко.
На книгу наткнулся - всю в коже. То в ней, что читал один Творец. Первой фразой было:"Жив - нашёл Ответ ты!" Второй:"Надеюсь, ты - уже мертвец".
Не читай! Просим мы! Ведь ты читаешь Библию Тьмы!
Мира суть узрел, Кто здесь слеп, а кто прозрел. Может быть я лишь тону во сне. Должно быть я упал, Но ведь всё я вдруг узнал И вспомнил всю рассказанную ложь.
Ох, Господь! Познал я веру, И сей свет слепит меня! Разбуди! При жизни дай Библию Тьмы!
Не оторвать лица. Я читаю до конца И вижу вдруг я смысл земных дел.
Я был ужасно рад, Но увидел - вокруг ад. Почувствовал - я дома наконец!
Ох, Отец! Жизнь моя - книга! Я воскреснуть захотел! Разбуди! При жизни дай Библию Тьмы!
Ушёл он в никуда, вкусив молчание. Бедный, он мечтает вновь солгать. И из-за слов: "О Бог, меня помилуй!" В месте он, что нам не осознать.
Отпусти! Всё - шумы! Ведь он читает Библию Тьмы!
Если сгорел однажды, В чём смысл твоей жажды? Ведь я знаю, друг, наверно, где твой дом.
Секрет сей на страницах... Остерегаем мы! ... той книги, что есть "Библия Тьмы"!