Here in the fire Nothing belongs to god. Only the fire Burning away the heart. Here in the mind The holy war is fought Out of all time Into the Courts of Chaos.
Here in the fire Only the strong survive. Blasphemous fire Burning the soul alive. Sons of the night Come to claim what was lost. These holy knights Come to the Courts of Chaos.
Here in this unholy pit of despair Nightmares of hell come alive. Here the true enemy is your own fear. Honor is but to survive.
Blessed Be warriors who fight here and die. Heros thee are to us all. Inside these halls Valkyries have no sight. If thee are felled thee be lost.
Warrior cries Echoing through the night. Inside these halls The horde of Chaos falls.
Inside these halls of hell The Old One still he dwells Sitting upon the throne of Chaos.
Master of all his race. Monster insatiate. 'Tis he we come to slay in Chaos.
Hear our cries In Odin's name we figth. Inside these halls The throne of Chaos falls.
Into the Courts of Chaos. Into the halls of eternal despair. Into the Courts of Chaos. The only enemy is your own fear.
Перевод:
В пламени здесь Вам не поможет Бог. В пламени весь: Сердце полно тревог. Воины в уме Борются здесь с собой. Времени нет Здесь, во чертогах Хаоса.
В пламени здесь Слабого гибель ждёт. Демонов спесь Заживо души жжёт. Тьмы сыновья Здесь ожидают битв. Свята здесь тьма. Это – чертоги Хаоса.
Пол покрывает отчаянья прах. Плоть у кошмаров тут есть. Истинный враг, это собственный страх. Выжить поможет вам честь.
Благословенные войны умрут. Будь их хоть целая рать. Даже Валькирии вас не вернут. Время пришло умирать!
Воинов плач Раздался в ночи. В чертоге сим Мы Хаос победим.
Средь залов и эпох Один древнейший бог Давно воссел на троне Хаоса.
Сильнейший средь родни И вечный, словно дни. Сразиться с ним идём мы к Хаосу.
Громче плачь. За Одина кричи. В чертоге сим Трон Хаоса победим.
Здесь, во чертогах Хаоса. В холлах, где вечен отчаяния прах. Здесь, во чертогах Хаоса. Истинный враг, это собственный страх.
N.B. Повторяю, буду рад слышать критику в сторону оформления и перевода.
Доброго времени суток. Сегодня я расскажу про малоизвестные записи с участием Ронни Джеймса Дио.Между альбомами Dio at Domino и Elf, первый коллектив Ронни менял составы и названия, в то время когда группа звалась The Electric Elves и Elves (1967-1970) они выпустили несколько песен.
А чуть позже и на вокале у Керри Ливгрена (гитариста Kansas).
Позже, после ухода из Black Sabbath Ронни поучаствовал в записи альбома австралийской группы Heaven.
Ну, а так же в 1984 году Ронни создал известный благотворительный проект Hear 'n Aid, в котором так же поучаствовали музыканты из Quiet Riot, Blue Öyster Cult, Judas Priest, Queensrÿche, Dokken и другие.
В 1996 году рэпкор группа Dog Eat Dog одной из своих записей спели, что хотят записать песню вместе с Ронни Джеймсом Дио, в итоге они это сделали.
В 1999 году Дио в качестве приглашенного артиста учавствует в создании Требьют-альбомов "Humanary Stew: A tribute to Alice Cooper" и "Not The Same Old Song And Dance: A Tribute to Aerosmith".
С 1999 по 2001 годы Ронни катался в совместном турне с Deep Purple и оркестром где исполнял как и свои песни, так и песни с сольника Гловера, а так же совместно с Гилланом исполняли Smoke on the Water.
В 2005 Дио учавствует в записи сольного альбома гитариста Twisted Sisters Эдди Охеда.
Download Black Sabbath Ear In The Wall for free from pleer.com Им так понравилось снова вместе работать что они переименовавшись в Heaven and Hell отпраились в тур. Так же эта парочка записала еще две песни которые вышли на сборниках "We Wish you a Metal Xmas and a Headbanging New Year" и "Girlschool: Legacy"
Cкачать Tony Iommi & Dio I Spy бесплатно на pleer.com Во время турне Heaven and Hell, Дио успел записать вокал для проекта своего двоюродного брата Дэйва Фейнштейна группы The Rods, одна вышла на альбоме The Rods, другая на сольнике Фейнштейна.
Download Dio Electra for free from pleer.com Вот и все, я затронул большинство сторонних проектов в которых участвовал Дио P. S. Написано довольно уныло, но все же это пост про музыку.
С момента моего последнего поста многие отозвались(правда, в основном всё те же лица) и подкинули пару идей, помогли с оформлением и я хочу поделиться тем, что уже имеем.
"Настоящий Металлист" — за активное участие в обсуждениях(и их созданиях) сообщества #Metal. Медаль за комментарии.
"Polska może w metalu" — за продвижение польской металлической сцены в массы. Благодарности — Younit13
Аналогия ясна.
Аналогия ясна.
Аналогия ясна.
Аналогия ясна.
и т.д.
Также идея медалек за продвижение конкретного направления набрала обороты и пока есть такие варианты.
"Thrash `Em All" — за вклад и популяризацию настоящего Thrash Metal!
"Death Metal Fan" — за вклад и популяризацию Death Metal направления!
"British Steel" — за вклад и популяризацию истинного Heavy Metal!
"Старина Аббат" — за вклад и популяризацию Black Metal!
"A burst of speed is all I need" — за вклад и популяризацию классического Speed Metal! (Самая сложная для получения медаль. — Прим. автора)
"Ко-ко-кор" — за весомый вклад в развитие -кор музыки направления! (Шутка)
и т.д.
"Bible Black" — за 5 интересных и познавательных постов в подтэге Металлическая Энциклопедия.
Все эти медальки — наброски и пока на стадии разработки, чуть позже напишу в модераторскую о добавлении уже согласованных версий. А чтобы пост не был "голым", то прикреплю абсолютно рандомную подборку песен.
P.S. Увижу Dragonforce с тэгами "спид-метал" — дам бан. Всем добра. :)
В общем, я всё думаю, какие нам ещё "ачивки" нужны в сообществе. Была идея сделать медальку за самых активных в комментариях, в обсуждениях. Ещё думал о том, стоит ли сделать медальки по жанрам музыки, т.е. идея такова: человек делает посты на конкретную тематику(жанр), делает хорошо, качественно и достаточно продолжительно и получает, например, "фирменный" значок за продвижение в массы конкретного направления.
— вот такую медальку, например, за весомый вклад в развитие хэви-метал.
Это часть того, о чём я размышлял, пока ещё продолжаю. Может, у вас есть идеи?
К слову, тут давеча новый материал от легенд пауэра вышел(Так себе. — Прим. автора):
До чего же достойный сольный альбом столь выдающейся вокалистки. Лезер Леоне в 89-м году выпустила релиз, кой до боли похож на её творчество в проекте гитариста-виртуоза Дэвида Т. Частейна, от чего только радует. LP зашёл мне также хорошо, как мой любимый Ruler Of Wasteland`86.
Увидел пост насчет Энциклопедии Металлиста и вот решил внести свой небольшой вклад. Сам еще с середины 90ых слушаю как рок, так и металл, слышал не мало разных групп, стилей, прародителей жанров, и хоть классика - она вечна, но меня всегда больше привлекали Скандинавские группы, а именно Швеция, Финляндия и Норвегия. Не гроулинг, который там часто популярен, а именно рок/метал с отчетливым голосом вокалиста.
Речь пойдет о Шведской группе под названием Hammerfall.
Основная моя цель - не длинная биография группы/альбомов, а своеобразный краткий тур по всем альбомам и основным 'хитам' группы. Я все равно опишу азы группы, но акцент будет не на этом.
Для начала - пару слов о группе + личное мнение: на данный момент у группы имеется 9 альбомов, тексты некоторых песен тесно связаны со скандинавской мифологией, поэтому фанатов данной мифологии это может очень заинтересовать. Символ группы - тамплиеры и молот, что также нередко является темой песни.
Стиль музыки варьируется - есть как песни с высоким темпом, так и более спокойные, где внимание уделяется больше мелодичности, но об этом чуть поподробнее в описании каждого альбома. Сильная сторона группы на мой взгляд - ее комбинация из power/speed metal, то чем меня конкретно эта группа и привлекла.
Теперь перейдем к составу группы - поскольку состав менялся довольно часто, то опишу лишь основных деятелей, которые внесли наибольший вклад в развитие группы:
Оскар Дроньяк - основатель группы(1993 год), в Hammerfall он преимущественно отвечает за ритм-гитару, также единственный, кто пробыл в группе от ее основания и до сих пор. Изначально группа была больше второстепенным проектом, но после отличного выступления на музыкальном фестивале Rockslaget они утвердились и начали выпускать альбомы.
Основной вокалист группы - Йоаким Канс - он присоединился к группе не сразу, но стал основным вокалистом после огромного успеха с его заменой на Rockslaget, к сожалению группу все равно дисквалифицировали, но наличие талантливого вокалиста порадило истинное начало группы.
Теперь коротко о ударных - Андерс Йохансон - основной ударник, присоединился после окончания тура 2ух первых альбомов группы и был в группе на протяжении 3-го - 9-го альбома(последнего текущего). К сожалению многих фанатов - покинул группу после последнего альбома, но замена уже есть, осталось лишь узнать - достойная ли она.
О соло гитаристах/бас гитаристах можно говорить долго, ведь они сменялись довольно часто, но вот на мой взгляд четыре основных деятеля: Стефан Эльмгрен/Магнус Розен(соло/бас), попали в группу почти одновременно - во время выпусков первых 2ух альбомов, покинули ее также почти в одно время - в период 5го/6го альбома группы. Их заменили Понтус Норгрен/Фредерик Ларсен(соло/бас), которые в группе до сих пор. Кстати интересный факт - Фредерик Ларсен был в Hammerfall и до этого - во время первого альбома, также он иногда выступает в роли Бэк-вокала.
Ну вот вкратце и все о основных представителях группы - теперь перейдем к самому интересному - к альбомам, которых как я и упоминал на данный момент 9:
Glory to the Brave (1997) - то, с чего все начиналось.
Замечательный дебютный альбом - The Dragon Lies Bleeding и Glory to the Brave - до сих пор считаются любимыми среди многих фанатов группы и рекомендуются для ознакомления любому фанату power metal. Обе песни описывают обе стороны группы - первая понравится именно фанатам speed/power metal, вторая тем кому нравится именно мелодичность и чистый вокал.
Legacy of Kings (1998)
Из всего альбома выделяется в основном - Heeding the Call. В этот период группа проходила наибольшее кол-во изменений в составе. Однако плюс альбома в том, что в целом он неплох, большое количество качественных песен. Стоит прослушивания целиком.
Еще хорошо получился Stronger Than All.
Renegade (2000)
Очень хороший альбом, где к сожалению в каждой песне свой небольшой недостаток и нечего особо выделить. Взять например Templars of Steel - замечательные риффы, но вокал отстает. Renegade - как раз наоборот. Из того, что понравилось именно мне - The Way of The Warrior.
Crimson Thunder (2002)
Сам альбом получился относительно слабым, но отдельные песни - одни из лучших этой группы, а именно - Hearts on Fire, вполне возможно самая популярная песня группы. Riders of The Storm - также очень достойное вступление для альбома. Не рекомендую сам альбом.
One Crimson Night (2003)
Хоть это сам по себе не альбом, а сборник, но он стоит упоминания, это live версия с очень удачной подборкой песен - очень хороший вариант ознакомиться со многими лучшими песнями Hammerfall.
Chapter V: Unbent, Unbowed, Unbroken(2005)
Из плюсов здесь можно заметить то, что качество звука в альбоме повысилось - красивее стал звучать звук гитар и ударных. Рекомендую - Templar Flame, Blood Bound, Fury of the Wild. Secrets - довольно неплохое начало альбома. После 2ух лет перерыва - на самом деле ожидалось что то большее. Последняя песня группы - 12минутная баллада. А баллады у Hammerfall получаются очень некачественными.
Threshold (2006)
Альбом, в котором была попытка на песни с Бэк-вокалом/балладами. Как уже замечалось ранее - это не то, за что славится Hammerfall. Поэтому альбом получился слабым. Даже не знаю, что здесь выделить из неплохого.. думаю Titan получился вполне неплохо.
Steel Meets Steel - Ten Years of Glory (2007)
Очередная очень достойная комплияция лучших песен - с добавлением 3ех, довольно хороших новых - Last Man Standing, The Abyss, Restless Soul. Обязательно к прослушиванию, наилучший вариант прослушать лучшее от Hammerfall, если не слушать каждый альбом отдельно
No Sacrifice, No Victory (2009)
Если последние несколько альбомов до этого были довольно слабыми, то это - неплохое возвращение к азам. Из интересных фактов - гитаристы сменили гитарный строй на D, что на мой взгляд очень улучшило качество звучания их инструментального сопровождения. Много достойных песен - Any Means Necessary, Legion, No sacrifice. No victory. Альбом вышел в лучшем духе Hammerfall и с легкостью стал золотым в Швеции.
Infected (2011)
Альбом, в котором Hammerfall попытались отойти от своего обычного стиля, но получилось как с новым дизайна реактора - понравилось далеко не всем и много недостатков. Лично мне совсем не понравился альбом, поэтому что либо посоветовать из него не могу, могу лишь сказать, что послушать стоит как минимум ради того, чтобы понять о чем речь и почему этот альбом воспринимается многими по разному. Он не столь плох, сколь отходит от того, чего люди ждут от самой группы.
(r)Evolution(2014)
И вот он - наш заключающий на данный момент альбом, признаться честно, после Infected я не ожидал такого достойного альбома, но Hammerfall в очередной раз порадовали - хорошее качество звука это то, чего им не хватало в своих старых альбомах и то, что они смогли наконец исправить полностью. Имеются ввиду именно цифровые альбомы, а не выступления. Но хватит о технических составляющих перейдем к краткому описанию - вполне возможно лучший альбом Hammerfall, что радует, я уже думал, что годы перерывов и слабых альбомов прервут интерес многих к Hammerfall, но нет - мы получили огромный сюрприз, достойный своего названия (р)Эволюция - действительно большой прорыв для группы, не только очередное золото в родной стране, но и очень достойные оценки других стран. Альбом точно заслуживает прослушивания целиком, но если что то выделить - то больше всего понравились Bushido и Origins.
На этом я думаю закончить мой краткий обзор, приятного прослушивания!
Living Loud - супер-группа созданная в 2004 году, состояла из Боба Дейсли (Rainbow, Ozzy Osbourne, Uriah Heep, Black Sabbath, Gary Moore) - бас , Стива Морса (Deep Purple) - гитара , Ли Керслейка (Uriah Heep, Ozzy Osbourne) - ударные , Джимми Барнса (Cold Chisel) - вокал и Дона Эйри (Cozy Powell's Hammer, Rainbow, Black Sabbath, Ozzy Osbourne, Whitesnake, Judas Priest, Deep Purple) - клавишные. Группа выпустила всего один одноименный альбом в 2005 году, альбом состоит из песен с первых двух альбомов Озборна и одной новой песни под названием "Last Chance".
После увольнения из Deep Purple Гиллан ушел из музыки, он купил некую фирму по производству мотоциклов. В 1975 году, после того как он понял что является плохим бизнесменом, решил вернутся в музыку и создать группу. Новая группа вначале была названа Shand Grenade, но позже была переименована в Ian Gillan Band. В первый состав группы входили: гитарист Рэй Фенвик, басист Джон Густафсон (товарищ Гиллана по Episode Six), клавишник Майк Моран и барабанщик Марк Носиф (уже игравший джаз-рок в группе Elf вместе с Ронни Дио).
В таком составе в 1976 году группа записала первый альбом под названием "Child in Time", продюсером стал Роджер Гловер . Звучание альбома весьма разочаровало фанатов своим джазовым звучанием с элементами прогрессив рока, но все же альбом вышел очень даже годным.
Сразу после выхода дебютного альбома Майк Моран покинул группу, на замену позвали Мики Ли Соула (Elf, Rainbow), но и он долго не продержался и покинул группу перед записью второго альбома, в итоге место клавишника занял Колин Таунс.
В данном составе (Гиллан, Таунс, Носиф, Густафсон, Фенвик) группа записала два альбома.
Clear Air Turbulence (1977)
Scarabus (1977)
Оба альбома получились довольно среднеми (Но все же хорошими) и были приняты довольно прохладно, джаз-фьюжн оказался не понят в США. Уже в 1978 году Гиллан распустил группу, оставив лишь Колина Таунса он собрал новую ориентированную на хард рок / Хеви метал группу "Gillan", но про это в другой раз. Так закончилась короткая, но запоминающаяся история очередной группы семейства Deep Purple.
