Сам плохо разбираюсь в русском металле, да и вообще с большой долей скепсиса отношусь ко всей русской музыке, кроме той, которую уж точно знаю. Могу порекомендовать из русского металла три группы. Все три - industrial metal.
1) АдА. Самая любимая, нравятся почти все треки, могу выделить: "Аэростат", "Гольфстрим", "Иуда", "Спаситель", "Металл", "Исчезающий вид", да и вообще большинство песен из последних двух альбомов. Вот их надо найти и там всё это будет.
2) БАУ (Бездна анального угнетения), вроде довольно известны, ну, на любителя. В основном поют всякий трешак про Россию. Лично я слушаю:"Чёрный толчок смерти", "Котята", "Симфония зла", "Рыба-дрель", "Роботы Яндекса", "Убей своих друзей" и ещё что-то помаленьку.
3) NeoliX. Соблюдают какой-то киберпанковский стиль в музыке и в текстах, но мне не нравится. Могу выделить только "Limbus computerra" и "Живой".