Тоже читал про каких-то звукорезов, которые сведенный трек послушают на мониторах за сотни баксов, а потом на флешке в мп3 тащут его в машину у дверей, чтобы там в магнитоле послушать
К слову юная Кататония была имхо достаточно кавайная на вид)
Да и тяжеляк таки очень мелодичный в ранних альбомах. Позже тоже, но там уже другое, построки эти всякие.
Ну первая из представленных наверняка так и переводится:
Бери свою метлу, полетели на шабаш,
Возьми с собой апокалипсис - символ наш:
Сегодня настает Вальпургиева ночь.
Сегодня каждой твари будет не в мочь,
Сегодня слуги дьявола хоронят свою дочь.
Сегодня настает Вальпургиева ночь.
...
ну и русской классической литературы в целом
Всяческий респект
Да и тяжеляк таки очень мелодичный в ранних альбомах. Позже тоже, но там уже другое, построки эти всякие.
Бери свою метлу, полетели на шабаш,
Возьми с собой апокалипсис - символ наш:
Сегодня настает Вальпургиева ночь.
Сегодня каждой твари будет не в мочь,
Сегодня слуги дьявола хоронят свою дочь.
Сегодня настает Вальпургиева ночь.
...