Vader – Revelations (2002); Poland
Результаты поиска по запросу «
DIAMOND HEAD - No Remorse
»
песни перевел сам рифма Dio песочница музыка #Metal
Перевод, который можно пропеть. Большинство ударений, рифм и количество слогов сохранены.
Download Dio All The Fools Sailed Away for free from pleer.com
Оригинал: There's perfect harmony We are the innocent We bring you fantasy And all the fools sailed away We bring you beautiful And all the fools sailed away And as we drift along We are the innocent They'll take your diamonds And all the fools sailed away They say you're beautiful Sail away... | Перевод: Есть здесь гармония, Всех отливов и приливов всех морей. Пока плывём одни, Не удивлюсь тому, что делаем Мы ради обещания. Даже песнь… Мы – невиновные. Судьба мертва. Все мы пойманы в центре сумасшествий, Прячась от ягнёнка и от льва. Дадим фантазию - Боль возьмёт верх. Для чудес это последний шанс. Или исчезнем вновь, Не увидишь ты нас всех. И все глупцы уплывут. Все глупцы уплывут. Уплывут. Покажем красоту. Предложим грех. Согласись и возьми же вселенной часть. Или исчезнем вновь, не увидишь ты нас всех. И все глупцы уплывут. Все глупцы уплывут. Все глупцы уплывут. Все уплывут. Пока плывём одни, Не удивлюсь тому, что делаем Мы ради обещания. Даже песнь… Мы – невиновные. Творим задел. Для чудес мы все - последний шанс. Чудо – то, чего всегда ты хотел. Алмазы заберут, Дадут лишь сталь. Будешь пойман ты в центре сумасшествий, Ты станешь лишь болью, что они чувствуют, да! И все глупцы уплывут. Все глупцы уплывут. Все глупцы уплывут. Просто молча встанут и уйдут. Все глупцы уплывут. Сказали, «нравишься, Тебе рады мы всегда.» Но двери не доступны Для детей, не знающих греха! Уплывут. |
перевел сам песни рифма Manilla Road песочница музыка #Metal
Перевод, который можно пропеть. Большинство ударений, рифм и количество слогов сохранены. Далеко не самый фактический перевод, но один из моих любимых.
Download Manilla Road Necropolis for free from pleer.com
| Оригинал: Through the jungle by the river Styx I've journed long and far this day Lurking shadows in the parapets Will never make me turn away Darkened city veiled in crimson mist Entombed in time without decay Never thought it would be like this It feels like I'm living inside a dream But my mind tells me I'm Lost in Necropolis, lost in Necropolis Lost in Necropolis, lost in Necropolis Now I know what it's like to be Inside the city of the dead All I think of is breaking free From all the spells chained to my head Sword and axe are my destiny I watch the stars turning blood red There is light yes I've got to believe For this feels like living inside a dream I know now that I am Lost in Necropolis, lost in Necropolis Lost in Necropolis, lost in Necropolis I have seen your cities burning I have felt your daughters yearning For the peace before the tides of war I have witnessed funeral pyres Burning bright with man's desire I will fight the demon horde forever more The world is full of mysteries That men have never seen before Magik lives in all dynasties The light of love shines ever more In the crypt of Atlantean Kings I found what I was looking for Magik Trident of Volusia's Sea I know it's like living inside a dream But don't you ever get Lost in Necropolis, lost in Necropolis Lost in Necropolis, lost in Necropolis | Перевод: Через джунгли шёл я к реке Стикс. Шёл очень долго и устал. Глазеют всюду тени из-за стен. Пред ними в страхе я не встал. Повсюду был малиновый туман. Он здесь во времени застыл. Подумал я, что это всё обман. Я вижу,… живу я… во странном сне, Твердил ум мне что я… Попал в Некрополис. Попал в Некрополис. Попал в Некрополис. Попал в Некрополис. Я каково это тогда узнал. Попал я в город мертвецов. И как мне выбраться, тогда не знал Из тех магических оков. Меч и топор вершат судьбу мою. Стал цвета крови небосвод. Это тот цвет, который я люблю. Я вижу,… живу я… во странном сне, Я знаю теперь, что Попал в Некрополис. Попал в Некрополис. Попал в Некрополис. Попал в Некрополис. Видел город я сожжённый. Толпы душ, что обожжёны, Ведь познали все они здесь вдруг войну. Вдохновлённый их мечтами, Погребальными кострами, Орды демонов и ад я здесь пройду. Мир полон всяческих чудес, И их не видел человек. Хранит всю магию меча эфес, Но храм любви старей на век. Гроб Атлантиды королей… Я там нашёл то, что искал: В Море Волуса Трезубец Фей Я вижу,… живёшь ты… во странном сне, Я знаю, теперь ты… Попал в Некрополис. Попал в Некрополис. Попал в Некрополис. Попал в Некрополис. |
Groove Metal Thrash Metal Металлическая Энциклопедия overkill #Metal фэндомы
Грув-метал период легендарных трэшеров(93-99).
Сегодня я решил с вами поделиться грув-метал периодом Оверкилл. Во-первых, захотел я этот экскурс провести из-за моей любви к группе, во-вторых, этот период (93-99) крайне малоизвестен в массах. Ну что же, начнём.I Hear Black; 1993
Со мной такое почти произошло, но даже теперь, я всё равно с опаской смотрю на грув-метал банды, ибо попросту не переношу эту энгри-кроссовер кашу. Но на этом я закончу лирическое отступление и продолжу.
Отход от привычного Оверкилл вы можете лицезреть уже на обложке. Нет "маскота" группы -- Летучей Мыши-Черепа(даже хз, как её зовут, если у неё вообще есть имя -- как-то даже не задавался вопросом). Звучание, как подобает груву, стало более гулким, плотным и давящим, но, повторюсь, это не тот грув, где орут псевдо-харшем на социальные проблемы в духе панков 70-х, это нечто более "прогрессивное", если изволите, и меланхоличное. Вообще, эпитет "меланхоличное" пронизывает всё творчество Оверкилл до 2000-го года и он как нельзя лучше описывает саму суть музыки этой группы. Я бы не назвал альбом сильным, но это был некий барьер для группы, который она с лёгкостью прошла.
W.F.O.(Wide Fucking Open); 1994
The Killing Kind; 1996
Трудно поверить, что такие работы, как The Killing Kind остались в тени времени и альбом не сыскал большого успеха, однако в целом хорошо воспринялся в мире и Оверкилл даже покатались по Европе в качестве хэдлайнеров. На этом альбоме в Оверкилл пришли 2 новых гитариста: Себастьян Марино (Anvil). Джо Камю (Annihilator, Seven Witches, Liege Lord). Звучание же группы претерпело изменений, но несильных -- диск выдержан в молотильном ключе W.F.O. с моим любимым развитием мелодий(перетекание с одного темпа в другой и назад), также появились 2 думовые вещи, которые как бы отсылают к таким же думовым(готичные даже местами -- "The Morning After / Private Bleeding" -- красочная баллада) вещам на Years of Decay("Years of Decay"), Horroscope("Soulitude"). Эти 2 "думовые" композиции -- то, из-за чего я люблю эту группу -- потрясающий баланс между "светом и тьмой".
From the Undeground and Below; 1997
Этот альбом Бобби "Блиц" Элсворт считает лучшим в дискографии группы ВООБЩЕ. Приведу цитату из интервью тех лет: "Я не только считаю, что на сегодня это самая сильная пластинка Overkill, но это также их самая разнообразная работа с такими песнями как "Save Me" соединяющая в себе чертовски тяжелые металлические рифы с индустриальным налетом (по звучанию, некая смесь Accept и Ministry). Спродюсированный самими Overkill, с Колином Ричардсоном (Fear Factory, Napalm Death, Machine Head) за микшерским пультом, этот CD сочетает сырую, живую, металлическую энергию с современными веяниями. Blitz соглашается, "Как раз именно этим и прекрасна эта пластинка, и я считаю, что это одно из величайших заблуждений в металлической музыке. Тот факт, что металл - многогранен. Это не просто вопящие гитары с надрывающимся вокалистом." И, действительно, альбом достаточно разнообразен(как для Оверкилл, вестимо). Как говорил сам Бобби, песня "Long Time Dyin'" -- одна из самых любимых его вещей, кои он любит исполнять на концертах.
Necroshine; 1999
Пик экспериментов группы(если вы их не заметили -- это нормально ;) ) выдался именно на этот альбом. Песня "My December" стала первой "моей" песней группы. Когда я её услышал, то заинтересовался группой и уже тогда откопал для себя ранний трэш-период и с тех пор группа является моей любимой в жанре. Альбом начинается с индустриальной "вертушки"(звук как у лопастей вертолёта), которая перерастает в жесточайщее молотилово -- и, честно скажу, впервые, когда я услышал этот "приём"(аки "Set the World Afire" Мастейна с альбома SFSGSW 1988 года), я обомлел -- очень сильное начало для песни. Правда, в последствии ритм сменится на "качёвый" и таким будет, в принципе, до конца. Релиз также интересен тем, что на нём помогает Бобби петь его сестра, Мэри Элсворт. Она поёт на бэк-вокале в песне "Let us Prey" и дуэтом с Бобби на "Bevelation". Также сей релиз стал последним из разряда "уникальных" альбомов группы, ибо последние 15 лет, начиная с 2000-го года, а точнее альбома Bloodletting группа стала играть уж слишком топорные вещи, несколько привнося что-то хитовое типа альбома Ironbound.
Возможно, в дальнейшем я продолжу рассказ, но, честно сказать, я на данный момент даже и не знаю, как последующие альбомы описывать в силу их не особой индивидуальности. А сейчас я хочу закончить свои "бла-бла-бла" цитатой из интервью Бобби: "Это настоящее искусство, играть прямолинейную музыку и оставаться интересным для своих фэнов" -- прекрасные слова, жаль только сама группа не может однозначно этим похвастаться(как и Slayer).
Avenged Sevenfold Металлическая Энциклопедия Heavy Metal Metalcore песочница #Metal фэндомы
Avenged Sevenfold
Первый состав группы :
M. Shadows (Мэтт Сандерс) - Вокал
Zacky Vengeance (Захари Бэйкер) - Ритм Гитара
Matt Wendt - Басс (1999-2000)
Justin Sane - Басс (2001)
The Rev (Джимми Салливан) - Барабаны
Первыми записями группы были демо с тремя песнями: «Forgotten Faces», «The Art of Subconscious Illusion» и «Thick and Thin». Позднее, в 2000-м году, вышло ещё одно демо. В него вошли песни: «Forgotten Faces», «Lips of Deceit», «The Art of Subconscious Illusion», «Thick and Thin» и «We Come Out at Night».
Sounding the Seven Trumpet
Первый альбом группы Sounding the Seven Trumpet был выпущен в 1999, но на тот момент в группе не было соло гитариста. Джимми пригласил в группу Синестера Гейтса (участник группы Pinkly Smooth, в которой он сам играл), и вмести с ним был переиздан альбом Sounding the Seven Trumpet на звукозаписывающей компании — Hopeless Records. Тематика песен - подростковые проблемы, добро и зло.
Waking The Fallen
В 2003 Сменив третьего басиста (Дамеон Эш) на Джонни Крайста группа записала второй альбом Waking The Fallen один из лучших в своей дискографии.От металкора группа не ушла, но добавила нотки хэви-метала и приобрела популярность. Их клип на песню «Unholy Confessions» попал в ротацию на Headbanger’s Ball MTV2. Тематика песен - душевные проблемы людей.
City Of Evil
Подписав контракт с Worner Bros. группа записала альбом, являющийся вехой творчества - платиновый диск City Of Evil. Альбом вошел в «Top-100 величайших гитарных альбомов» заняв 63 место. Группа в 2006 выступила на разогреве у Metallica. Сингл «Bat Country» достиг №2 в Billboard’s Mainstream Rock Charts, №6 в Billboard’s Modern Rock Charts, и клип занял №1 на MTV’s Total Request Live. Песня «Blinded in Chains» вошла в саундтрек Need For Speed: Most Wanted. Тематика песен - грехи людей.
Avenged Sevenfold
После турне в поддержку City Of Evil группа объявила о записи следующего альбома, который сами и спродюсируют. Альбом был выпущен 30 октября 2007 года. Альбом раскритиковали, но это не помешало его продажам Он стартовал с 4-го места Billboard 200 и сразу же был раскуплен в количестве 94 000 копий. От себя хочу отметить песни Critical Acclaim, Afterlife и Scream. Было выпущено 4 сингла Critical Acclaim, Almost Easy (вошел в саундтрек Need For Speed: Pro Street), Afterlife и Dear God.
В 2008 году группа выпустила DVD Live in LBC & Diamonds In The Rough. DITR включал в себя песни не вошедшие в одноименный альбом и каверы на Pantera и Iron Maiden.
Nightmare
Пятый студийный альбом дался группе очень тяжело. 28 декабря 2009 года ушел из жизни барабанщик Джимми Салливан (The Rev). Его демо записи были доработаны Майком Портным из Dream Theater (он являлся одним из кумиров Джимми, и был приглашён группой в феврале 2010 года). До конца 2010 года Майк играет вместе с группой на концертах в поддержку альбома. Альбом выпущен в США 26 июля 2010 года, и был тепло встречен критиками и фанатами. Сингл «Nightmare» был выпущен в цифровом формате 18 мая 2010 года.
Шестой альбом вышел в свет 27 августа 2013 года. Барабанщиком группы стал Эрин Элахай (ранее играл в металкор группе Confide). Альбом представляет собой дань уважения старой школе хеви-метала. Синглом стала песня Hail to the King. На песни Hail to the king, Shepherd of fire и This means war были сняты клипы.
