Dance of December Souls

Annihilator - Suicide Society (2015)

Coven - Out Of Luck (Live 2017) US

Недавно я постил альбом одной из первых оккультных психоделик-рок групп "Coven" 69 года. Группа существует и по сей день, и каково было моё удивление, когда я увидел запись концерта, где они минимизировали количество психоделик-рока и стали играть вполне себе дум-метал.
P.S. Забавный факт, Black Sabbath в начале карьеры обвиняли в подражании Coven.

Ещё один перевод, который можно пропеть. Большинство ударений, рифм и количество слогов сохранены.

Dio - Rainbow In The Dark


Download Dio Rainbow In The Dark for free from pleer.com

Оригинал:

When there's lightning
You know it always brings me down
'Cause it's free and I see that it's me
Who's lost and never found

I cry out for magic
I feel it dancing in the light
It was cold, lost my hold
To the shadows of the night

No sign of the mornin' comin'
You've been left on your own
Like a rainbow in the dark
A rainbow in the dark

Do your demons
Do they ever let you go?
When you've tried, do they hide deep inside?
Is it someone that you know?

You're just a picture
You're an image caught in time
We're a lie, you and I
We're words without a rhyme

There's no sign of the mornin' comin'
You've been left on your own
Like a rainbow in the dark
Just a rainbow in the dark
Yeah

When I see lightning
You know it always brings me down
'Cause it's free and I see that it's me
Who's lost and never found

Feel the magic
I feel it floating in the air
But it's fear and you'll hear
It calling you beware
Look out

There's no sight of the mornin' comin'
There's no sign of the day
You've been left on your own
Like a rainbow
Like a rainbow in the dark
Yeah, yeah

You're a rainbow in the dark
Just a rainbow in the dark
No sign of the mornin'
You're a rainbow in the dark

Перевод:

Свет от молний
Грустным делает меня,
Ведь свободны они, но не я.
Разум – словно западня.

Мне хочется магий,
Что танцуют на свету,
Холодны, будто сны,
Что уходят в темноту.

Навряд ли наступит утро.
Ты же сам по себе,
Словно радуга во тьме.
Радуга во тьме.

Разве демон
Не отпустит тебя твой?
Прячется ли он здесь в глубине?
Для тебя ли он родной?

Ты – лишь картина.
Ты во времени застыл.
Ложь своя – ты и я.
Потерянный посыл.

Навряд ли наступит утро.
Ты же сам по себе,
Словно радуга во тьме.
Просто радуга во тьме.
Да!

И свет от молний
Грустным делает меня,
Ведь свободны они, но не я.
Разум – словно западня.

Вижу чудо.
Я вижу в воздухе его.
Будто в страхе оно
И просит вдруг тебя:
Беги!

Навряд ли наступит утро.
Не наступит и день.
Ты же сам по себе
Радугой был…

Словно радуга во тьме.
О, да!

Ты лишь радуга во тьме!
Просто радуга во тьме!
Наступит ли утро?
Ты же радуга во тьме!

Йо-хо-хо, народ! 

Behemoth

Этот гроул... У Дарского по моему мнению лучший гроул.

Приятного прослушивания.

Judas Priest - (Hammerstein Ballroom) New York City 10.31.98;

Среди нонконформистов бытует мнение, что Тим > Хэлфорд. И, не смотря на то, что на это дерзкое заявление и откровенное богохульство имеются основания, в защиту Бога хочется отметить, что как бы Тим не был крут вокально, он и близко не стоял к артистизму маэстро. 

Для составления мнения и полной картины, имхо, будет достаточно этого концерта, часть которого я уже кидал(а, может, и весь; если весь, то скажите, а то я не нашёл). Тим здесь бесподобен и невероятно сложный Painkiller он исполнил блестяще, абсолютно не напрягаясь. Ну а тот же видоизменённый Rapid Fire — яркий пример того, что он ещё и под себя песни подстраивать умеет. 

Вообще, случай с Тимом/Робом достаточно уникален для консервативного металлического сообщества. За историю группы она сменила 2(самого первого не считаем) вокалиста, которые с точки зрения техники владения голосом были а) на голову выше коллег по цеху, б) могли соперничать друг с другом. И тот факт, что сообщество, как мне кажется, цельно поддерживает Тима и даже говорит, что ему стоило занять место Хэлфорда навсегда — пример, как говорится, исключения из правил. А что вы думаете, металлеры?

Tartaros - The Grand Psychotic Castle(EP), 1997(1999 Reissue); Norway

Немного классического симфо-блэка.