Dirt Church - Stripped Down (EP) (1996) (USA)
Недавно в сети всплыла редкая ЕР-ха от мало кому известной бригады. Рекомендуемо к прослушиванию всем любителям стиля.
Результаты поиска по запросу «
We butter
»
перевел сам песни рифма black sabbath песочница музыка #Metal
Перевод, который можно пропеть. Большинство ударений, рифм и количество слогов сохранены. ИМХО, замечательный альбом. Не понимаю, почему его так низко оценили.
Black Sabbath - Born Again
| Оригинал: As you look through my window As you look through my door Born again Look at this prince of evil As you look through my window Born again Born again If you want to be a king for a day Born again Everybody's got to think like a hunter Born again Be alive through the night and the day | Перевод: Посмотри же сквозь окна В комнату мою. На старые гобелены, Что вечную свою славу Сокрыли во тьму. Ледяные пальцы чувств забытых Примкнут к губам моим На краю примитивной души. Посмотри через дверь В комнату мою. Чувствуешь ли стену сил, Что ждут нас, душу ждут твою? Тени забытых древних чемпионов Те, что во мне спят вновь И восстанут, завидев лишь кровь. Возродись! Заново родись! Возродись! И сражается Принц Зла Здесь за разум твой, Побеждая весь стыд, Чтобы тяга всех сил моих крепла к сердцам Богов, что видят лишь один цвет И используют нас Для своих же извечных побед. Ты увидишь сквозь окна Комнату мою. В ней ты видишь свободу. Всё серое, и пластик заполнил пространство. Вкуси же плод ты новых ощущений, Что примкнут вновь к губам. Ты увидишь, почуяв лишь кровь. Возродись! Заново родись! Вновь родись! Заново! Да, ты родишься заново! Если хочешь королём стать делай, Что скажу я. Заново! Да, ты родишься заново! Жертва думает, она – есть охотник, но Слежу за ней я. Заново! Да! Будь живым и в ночь и в день, лишь Делай как я. |
Speed Metal Thrash Metal Slayer #Metal фэндомы
Slayer - Show No Mercy, 1983(2004 Remastered); USA
Что-то порылся я в теге "Slayer" и через гугло-поиск и оказывается, что у нас в фендоме не представлен мой любимый альбом столь знаменитой команды! В общем, в очередной раз переслушиваю сам и вам советую.Metal Other USPM Heavy Metal Thrash Metal #Metal фэндомы
Топ 10 лучших метал-риффов.
Сделав такой громкий заголовок, хотелось бы уточнить, что топ, конечно, -- полное ИМХО, но всегда что-то подобное хотел запилить. Итак, встречайте, топ 10 самых интересных(то, что вспомнил сразу), по моему мнению, риффов в металле. А какие риффы вызывали у вас чувство, а-ля когда вы мысленно останавливаетесь и говорите себе "да, этот рифф чертовских хорош!"? Пишите в комментах.
Trivium Blind Leading the Blind NWOAHM #Metal фэндомы
Trivium - Blind Leading the Blind (Single) (2015)
