Unitra - Total Annihilation (Official Video)
Тотальный закос под 80-е.
Тотальный закос под 80-е.
Heavy Metal (он же - Хэви-метал - транслитерация, поэтому с одной "л", Тяжёлый металл - дословный перевод - с двумя "л", или попросту Металл) - жанр рок-музыки, возникший в конце 60-х и окончательно сформировавшийся к концу 70-х. Это отправная точка всех металлических жанров, что вы можете лицезреть на сегодняшний день.
С музыкальной точки зрения для жанра характерно отсутствие свинга и блюзовых корней(в отличие от хард-рока). Ключевыми работами в формировании жанра можно назвать Deep Purple'вский "Deep Purple in Rock", "Machine Head", "Fireball"; Black Sabbath'ский "Black Sabbath", "Paranoid" и т.д.
Эстетика жанра появилась также к концу 80-х, коя заложила также и дальнейшую эстетику(и атрибутику в частности) для всех других поджанров. Характерные кожанки и металлические заклёпки в моду привнёс вокалист Judas Priest - Роб Хэлфорд, он же - Бог Металла, как его прозвали за выдающиеся вокальные данные и огромный вклад в развитие жанра.
Перевод, который можно пропеть. Большинство ударений, рифм и количество слогов сохранены.
Download Into the courts of chaos for free from pleer.com
Оригинал: Here in the fire Here in the fire Here in this unholy pit of despair Blessed Be warriors who fight here and die. Warrior cries Inside these halls of hell Master of all his race. Hear our cries Into the Courts of Chaos. |
Перевод: В пламени здесь Вам не поможет Бог. В пламени весь: Сердце полно тревог. Воины в уме Борются здесь с собой. Времени нет Здесь, во чертогах Хаоса. В пламени здесь Слабого гибель ждёт. Демонов спесь Заживо души жжёт. Тьмы сыновья Здесь ожидают битв. Свята здесь тьма. Это – чертоги Хаоса. Пол покрывает отчаянья прах. Плоть у кошмаров тут есть. Истинный враг, это собственный страх. Выжить поможет вам честь. Благословенные войны умрут. Будь их хоть целая рать. Даже Валькирии вас не вернут. Время пришло умирать! Воинов плач Раздался в ночи. В чертоге сим Мы Хаос победим. Средь залов и эпох Один древнейший бог Давно воссел на троне Хаоса. Сильнейший средь родни И вечный, словно дни. Сразиться с ним идём мы к Хаосу. Громче плачь. За Одина кричи. В чертоге сим Трон Хаоса победим. Здесь, во чертогах Хаоса. В холлах, где вечен отчаяния прах. Здесь, во чертогах Хаоса. Истинный враг, это собственный страх. |