sirenia 2021 riddles/ ruins & revelations

Не тот Бурзум, который мы хотим и который нам нужен, но тот Бурзум, который мы заслуживаем

Le Mort Joyeux/The Joyful Dead

Dans une terre grasse et pleine d'escargots

Je veux creuser moi-même une fosse profonde

Où je puisse à loisir étaler mes vieux os

Et dormir dans l'oubli comme un requin dans l'onde

Je hais les testaments et je hais les tombeaux;

Plutôt que d'implorer une larme du monde

Vivant, j'aimerais mieux inviter les corbeaux

A saigner tous les bouts de ma carcasse immonde

O vers! noirs compagnons sans oreille et sans yeux

Voyez venir à vous un mort libre et joyeux;

Philosophes viveurs, fils de la pourriture

A travers ma ruine allez donc sans remords

Et dites-moi s'il est encore quelque torture

Pour ce vieux corps sans âme et mort parmi les morts!


---


In a rich, heavy soil, infested with snails,

I wish to dig my own grave, wide and deep,

Where I can at leisure stretch out my old bones

And sleep in oblivion like a shark in the wave.

I have a hatred for testaments and tombs;

Rather than implore a tear of the world,

I’d sooner, while alive, invite the crows

To drain the blood from my filthy carcass.

O worms! black companions with neither eyes nor ears,

See a dead man, joyous and free, approaching you;

Wanton philosophers, children of putrescence,

Go through my ruin then, without remorse,

And tell me if there still remains any torture

For this old soulless body, dead among the dead!

Praying Mantis - Gravity, 2018; UK

Хотел было написать, что про Богомола каждый слышал, если хотя бы поверхностно интересовался так называемым NWOBHM. Думал, подчерпнуть дополнительную инфу на метал-архивах, почитать рецензии, добавить сюда что-то интересное о группе... В общем, рак мозга заболевание труЪшности — это, к сожалению, явление интернациональное(не только dark-world, да-да). Богомола НЕТ на архивах. Они слишком "мелодичные" для металлистов. Ну вы поняли. Спасибо, что хотя бы WASP там есть... И ладно. 

В общем, я выкладывал альбом 2015 года(вроде бы), теперь вот вышел новый. Мелодичный хард/хэви с вокалом аля Боннет(Dgondi, обрати внимание). 

Judas Iscariot - An Ancient Starry Sky (2018); USA

Демо 1998 года записи, изданное в этом году.

Tribulation – Melancholia (2015)

Есть такая весьма интересная шведская группа под названием Tribulation - как это повелось в Швеции, многие группы начинают свой творческий путь с блэка или дэта - и эти ребята не стали исключением, поэтому сначала записали два забористых полноформатных блэкенд-дэт альбома в 2009-ом и 2013-ом годах соответственно. Но к 2015-му году решили кардинально поменять свой стиль, который во всей красе сияет на треке "Melancholia" - тут мы имеем очень однородную смесь из хэви и мелодик-блэка - звучание инструментов ненавязчивое и весьма лайтовое, при этом ритм, по большей части, является драйвовым. Также весь трек пронизан меланхоличной блэковой мелодикой, которая плавно переливается из рок-н-ролльных риффов в неспешные готичные пассажи - да, можно сказать, что с и готикой группа тоже заигрывает. Также стоит отметить крайне удачно вписывающийся вокал - не раздирающий душу скрим или крушащий сабвуферы гроул, а весьма спокойный и среднерегистровый грим, соответствующий музыке, которая весьма сдержанна и не бросается в крайности.

Metalium - Millenium Metal - Chapter One, 1999; Deutschland

Нарочито тяжёлый дебютник немецкой банды Metalium, рассказывающий историю мифического воина Металиума. 

KadavriK - Grimm I & II (2015)