full moon

Подписчиков: 0     Сообщений: 5     Рейтинг постов: 15.1

перевел сам песни рифма full moon песочница музыка ...#Metal 

Перевод, который можно пропеть. Большинство ударений, рифм и количество слогов сохранены. Оригинал написал на слух, так как лирики нигде не нашёл. Вообще, это один из моих любимейших альбомов. 


Fool Moon - Time Machine


Metal,Metal,перевел сам,песни,рифма,full moon,песочница,музыка



Download Full Moon Time Machine for free from pleer.com


Вероятный оригинал:

The sky turns to play

I  think I’m go to fade away

I can play in my time machine


I look at the top of the wall

Suddenly I go through a final hole 

Here this sound poisonously bite so hard

Makes me thinks – times – is what you are


Give me time

To describe

All my mind

Run away


You don’t know

What I mean

My sanctuary

My time –shield


Think about the places that I meet

I dream about the faces that I've seen

Making plans where I have to go

You would never guess, you’ll never know

Here it comes the future, as the past

I  want to just calm down it’s go to less

Watchers of the time sleep again

Who keep your hope so dreams to the shades


All the nightmares

Step away

It will be

Because I come to say

See the face swimmed away

I’m going to another place in time

Will say intime

I’ll say intime


Перевод:

Вдруг небо играет.
Я вижу, как мой ум тает.
Я играл времени машиной.

В вершину стены я гляжу.
Через последнюю дыру я прохожу.
Этот звук ядом смог надоесть.
Думаю, время – то, кто мы есть. 

Дай время
Осознать.
Весь мой ум
Сгинул прочь.

Не знаешь
О чём я.
Убежище – здесь.
Время – щит.

Думал о местах, где бывал.
Мечтаю я о лицах, что видал.
План готов – где хочу бывать.
Вам не угадать и не узнать.
Будущее с прошлым здесь сошлось.
Снова успокоиться пришлось.
Стражники времён опять уснут.
Все надежды тенью обрастут.

Все кошмары
Отойдут.
Будет так,
Ибо слова скажу.
Лица здесь те плывут.
Иду во множество я мест времён.
Скажу время.
Скажу время.


Развернуть
В этом разделе мы собираем самые смешные приколы (комиксы и картинки) по теме full moon (+5 картинок, рейтинг 15.1 - full moon)