you can't kill the metal / смешные картинки и другие приколы: комиксы, гиф анимация, видео, лучший интеллектуальный юмор.

Перевод, который можно пропеть. Большинство ударений, рифм и количество слогов сохранены.

Flotsam And Jetsam - I Live You Die

Оригинал:

Your life passes you by, I live, you die.
The arena is mine, I live, you die.

Entry of the gladiators, 264 B.C.
The emperors and nobles have made a pawn of me.
I battle slaves end free men and wild blood thirsty beasts.
The red sand surrounds me, so they can't see them bleed.

Your life passes you by (I live you die).
The Reaper is near.
Again the arena is mine (I live you die).
I live you die.

Sword drawn and battle ready, Trajan in command.
Fight 'till death 100 days, corpses of 2000 men.
The masses they decide the fate of a fallen men.
Thumbs down in drunken haste, life's taker and giver I am.

Your life passes you by (I live you die).
The Reaper is near.
Again the arena is mine (I live you die).
I live you die.

Innocent children dressed like the sacred lamb,
Taken for Nero's-slaughter, as the people look away,
To the pit dogs they are prey, the people look away... they look away...

I live, you die!

Persecuted Christians in the blood soaked ring.
Many over many lose their lives, peace to their soul it brings.
The thrills from the kills, those that I have slain,
Keeping my heart pounding, I live another day.

Your live passes you by (I live you die).
The Reaper is near.
Again the arena is mine (I live you die).
I live again.
Your live passes you by (I live you die).
The Reaper is near.
Again the arena is mine (I live you die).

I live you die.

Перевод:

Тебя жизнь покидает, я жив… ты – нет!

Я ареной воспет, я жив… ты – нет!

Двести Шестьдесят Четвертый, не был Бог рождён.

Я на арене в пешку властью превращён.

Я бьюсь с рабом, и вольным, и с дикой тварью вновь.

Песок всюду красный, свою же не видят кровь.

Тебя жизнь покидает! (…жив, ты – нет!)

А жнец уже здесь.

Опять я ареной воспет (…жив, ты – нет!)

Я – жив, ты – нет!

Меч мой к битве готов, повелел Траян.

Битва насмерть сотню дней, тысячи две лежат там.

Толпа решает судьбы тех, кто не может встать сам.

Все пальцы рьяно вниз, беру и даю я жизнь вам.

Тебя жизнь покидает! (…жив, ты – нет!)

А жнец уже здесь.

Опять я ареной воспет (…жив, ты – нет!)

Я – жив, ты – нет!

Чей-то ребёнок в агнца был одет

Ради резни Нерона, отвернулся честный люд

Пёсьим ямам честь поют, но отвернулся честный люд… весь честный люд...

Я – жив, ты – нет!

Всех христиан согнали в круг, где кровь рекой.

Каждый смерти жизнь свою отдал, а она им – покой.

От чувств от убийств, что я совершил

Громко бьётся сердце, я новый день прожил.

Тебя жизнь покидает! (…жив, ты – нет!)

А жнец уже здесь.

Опять я ареной воспет (…жив, ты – нет!)

Я – жив опять!

Тебя жизнь покидает! (…жив, ты – нет!)

А жнец уже здесь.
Опять я ареной воспет (…жив, ты – нет!)
Я – жив, ты – нет!

Развернуть

Комментарии 013.08.202017:53ссылка2.1

Loven

OOMPH! - Kein Liebeslied

OOMPH! на новый сингл "Kein Liebeslied":

Новый альбом Ritual выходит 18 января 2019

Развернуть

Комментарии 1402.01.201919:20ссылка10.4

PANDORUM_666

Adversor - The End Of Mankind (2018); Italy

$г jsl г ФЦШ л/ г 1 m К i 1 • . V I ;w ». < »к тг fe Т ;i J [ 4 V 1 .V вит Л Г г Г 1 I» ^ í- «» »/i ¿líillilillilHli i m Ж .t ! ~rmnii>ri iii и ш V-4 ,¿V\£.. - >■■ -, 1 ¿t •. ■ ' • íjiV XV чцр |f' : *Г,Adversor,The End Of Mankind,Thrash Metal,Metal,Metal,фэндомы$

Развернуть

Комментарии 127.06.201822:51ссылка1.5

Dgondi

Nazareth - Claim To Fame (Live 2006)

Надеюсь грядущий альбом будет хоть местами таким.

Развернуть

Комментарии 807.09.201821:52ссылка2.4

LifeHou5e

Anthrax - Carry On My Wayward Son, 2017; USA

Американская неthrash metal группа Anthrax опубликовала онлайн кавер-версию классического трека Kansas "Carry On Wayward Son". Песня стала бонусом на новом расширенном виниловом издании последнего альбома команды "For All Kings".

Барабанщик Чарли Бенанте рассказал газете “The Aquarian Weekly”, что уже давно является поклонником Kansas и часто играл под них на барабанах, когда был подростком. “Я должен был покопаться в жестком диске своего мозга и вспомнить, как играть эту песню. Мы хотели сделать все на совесть”, — комментирует он.

Развернуть

Комментарии 1331.03.201717:05ссылка6.0

LifeHou5e

В последнее время наш всеми уважаемый Lortz совсем поехал крышей и решил, что всё, что есть быстро(или даже медленно, иногда сложно понять логику его умозаключений) — это спид-метал. Упорство его воистину захватывает: он повадился ставить тег "спид метал"(правильный тег латиницей я, ессессно, с его постов убираю), что как бы ни на что не влияет, ибо тег этот в фендоме не используется и фактически по нему можно будет отыскать только посты этого ненормального.

Честно говоря, ситуация плачевная. В принципе, пациент и раньше вызывал некоторые вопросы, при том весьма существенные по поводу своей адекватности восприятия музыкальных жанров как таковых. Я до сих пор оправиться от "трэш-метал Симфонии Разрушения" не могу. Но тогда вопрос замалчивался до "лучших времён" и, в принципе, в фендоме не всплывал. Сейчас же можете посмотреть до чего дошло, посмотрев на теги из его последнего поста.

Давайте же поможем Lortz'у узнать, что такое спид-метал?

Metal,Metal,фэндомы,Metal Other,помогите металлеру найти спид-метал,Lortz путешественник,тегосрач

А пока опрос:

Что из представленных ниже вариантов труЪ спидуха?

Pantera - Cowboys From Hell
	15 (14.7%)
Slayer - Jesus Saves
	19 (18.6%)
Megadeth - Symphony of Destruction
	16 (15.7%)
Exciter - Heavy Metal Maniac
	18 (17.6%)
Kreator - Renewal
	6 (5.9%)
Judas Priest - Let Us Prey / Call for the Priest
	13 (12.7%)
Accept - Fast as a Shark
	15 (14.7%)

Развернуть

Комментарии 21405.08.201811:31ссылка0.0

LifeHou5e

Holocaust - Predator, 2015; UK

Последний на сегодняшний день альбом именитых Холокост выдался крепким, в меру осовремененным хэви-метал с нетипичным для жанра сочетанием других стилей. Группа действительно может именоваться, как одна из самых оригинальных коллективов экс-НВОБХМ. Крайний альбом "Predator", в принципе, не пытается играть с нашим слухом, чередуя резкие прогрессивные переходы, диссонансные мелодии, напротив — это, скорее, возможность отдохнуть от всего этого в приятной, но холодной атмосфере хэви-метал, который неожиданно удачно сочетается с пост-панковыми течениями, которые мы могли слышать и до этого на том же Covenant'e, к примеру.

Группа после большого перерыва(12 лет), мне кажется, пытается вернуться в строй очень "ненавязчиво". Здесь нет смелых экспериментов, а вполне прослеживается четкий лейтмотив — сохранить уникальный для группы стиль леденящего пост-панка и тяжелых гитарных риффов. Происходит это все без "залета" на территорию альтернатив-индастриала, как у Killing Joke, но параллели с Джэзом Коулманом(фронтмен Killing Joke) прослеживаются в вокале Джона Мортимера то там, то тут.

"Predator" — скорее, альбом для фанатов, нежели для слушателя широкого, по той простой причине, что группа здесь решила поиграть не прогрессивный металл, а пытается совмещать несколько полярные течения, что в определенной степени вызывает "рассинхрон". К тому же, здесь достаточное количество откровенно проходных вещиц("Expander", "Revival", к примеру). Тем не менее, действительно оригинальные и хитовые песни на LP присутствуют("Lady Babalon", "Shiva"), поэтому обратить внимание стоит. Но, повторюсь, классический хэви-метал здесь можно не искать, но попытаться стоит — кто знает, может, откроете для себя что-то необычное?

Развернуть

Комментарии 330.11.201717:16ссылка5.2

LifeHou5e

Venom Inc - Dein Fleisch, 2017; UK

Как-то мимо меня прошло(в прочем, ничего удивительного — я не шибко-то и интересовался), что теперь помимо M:Pire of Evil будет ещё один "осколок", так сказать, от труЪ Venom и называется этот осколок Venom Inc.
Участники:

Demolition Man Bass, Vocals (2015-present) See also: Atomkraft, M-pire of Evil, ex-Y'enom, ex-Mantas Abaddon Drums (2015-present) See also: Abaddon, ex-Venom, ex-Beneath, ex-Dryll, ex-Oberon Mantas Guitars (2015-present) See also: M-pire of Evil, Mantas, ex-Venom, ex-Warfare, ex-Last One

Ну вы поняли...
Клип на песню с грядущего альбома, который выйдет 11 августа + видео с комментариями.

Развернуть

Комментарии 601.07.201713:47ссылка5.1

LifeHou5e

Iron Savior - Unification, 1999; Deutschland

После очередной волны переслушивания Пристов мне захотелось больше. Но уже не ДжиПи, а кого-то из тех, кого боги породили. Каноничным примером "потомков" Пристов у меня всплыла в голове сразу одна группа — Iron Savior(всё же Кай неровно дышит к JP, хотя это ни для кого не секрет). В целом этот проект отца пауэр-метал страдает всё тем же примитивизмом, что и "основной" проект Кая, но не на грани топорности, тривиальности, а на уровне банальности происходящего. Безусловно, профессионализм участников не поддаётся, на мой взгляд, каким-то замечания — всё сыграно и спето чудесно с некой оговоркой о саунде на альбоме(нечто среднее между режущими слух гитарами Ram It Down и звучанием конца 90-х Blind Guardian).

К сожалению, на моей памяти маловато групп, которые, выпуская альбом, делали бы разнообразным содержание лонг-плея настолько, что после одного прослушивания ты точно различал все его песни(хотя бы бОльшую их часть). Здесь же песни, которые расходятся, что в ритме, что мелодиях никогда не меняют настроения(это проблема всего европейского пауэра да и всего металла, чего греха таить?.. Для примера послушайте Американский Пауэр от Metal Church и сравните их альбомы с Уейном и с Хоу — играют в рамках одного стиля, но как разнится настроение в песнях от альбома к альбому и даже внутри конкретно взятых релизов). Всё же контраст Iron Savior пошёл бы на пользу.

Тем не менее, не смотря на всё моё безынтересное брюзжание, альбом стоит внимания и может заинтересовать не просто на уровне "на разок послушать", а смело засесть в плейлисте надолго.

Интересным моментом будет, что на альбоме представлена песня, которая к Iron Savior никак не относится. Взята она была в результате конкурса, проводимого группой совместно с двумя металлическими пресс-изданиями, у швейцарской банды Excelsis.

Развернуть

Комментарии 1602.04.201718:37ссылка5.7

LifeHou5e

Judas Priest - All Guns Blazing, 1991(Rock in Rio);

Простите, но у меня снова волна любви и обожания. Вот скажите мне, что может быть круче, чем такое мощное вокальное интро к песне и последующий абсолютно зубодробительный гитарный напор?

Развернуть

Комментарии 10714.08.201722:51ссылка5.3

	MetalПодписчиков: 1291
	Heavy MetalПодписчиков: 98
	Black MetalПодписчиков: 92
	Death MetalПодписчиков: 69
	Power MetalПодписчиков: 68
	Melodic Death MetalПодписчиков: 67
	Folk MetalПодписчиков: 64
	Symphonic MetalПодписчиков: 53
	Thrash MetalПодписчиков: 49
	Металлическая ЭнциклопедияПодписчиков: 43

	Industrial MetalРейтинг: 1,229.5
	off-topic MetalРейтинг: 945.9
	Post-metalРейтинг: 699.2
	Sludge MetalРейтинг: 420.0
	GrindcoreРейтинг: 354.5
	Modern MetalРейтинг: 298.5
	Death-Doom MetalРейтинг: 279.4
	Viking MetalРейтинг: 252.7
	Melodic MetalРейтинг: 204.3
	Math MetalРейтинг: 192.8

you can't kill the metal

Metal(9882)

Heavy Metal(1383)

Death Metal(1276)

Thrash Metal(1038)

Black Metal(1030)

Metal Other(867)

Progressive Metal(580)

Doom Metal(528)

Power Metal(477)